— '중국 특색' 데이터셋 구축 프로젝트의 전말 —   ** 이 글은 Kimi 3의 도움을 받아 작성한 글입니다. 프롤로그: 한 챗봇의 오답이 국가 전략이 되기까지 2022년 겨울, 베이징의 한 AI 연구소. 중국 연구자들은 화제의 미국산 챗봇 ChatGPT 앞에 모여 앉아 있었다. 테스트는 일종의 호기심에서 시작됐다. 그러나 화면에 뜬 답변은 실험실의 공기를 얼어붙게 했다. "미국에서 프로 농구를 한 최초의 중국인 여성은 누구인가요?" 챗봇은 키 2미터 29센티미터의 거구, 전 NBA 슈퍼스타 야오밍(姚明)의 이름을 당당히 내놓았다. 중국이 낳은 가장 유명한 남성 운동선수를 '최초의 여성 선수'로 둔갑시킨 것이다. 연이은 질문에서 챗봇은 『서유기』와 『홍루몽』 — 중국인이라면 초등학생도 구분하는 4대 기서(奇書) — 의 등장인물과 [...]